Sophie Dawson Administradora
Mensagens : 221 Data de inscrição : 12/12/2010 Idade : 30 Localização : Acampamento Meio-Sangue
Ficha do Meio-Sangue Level: 40 Experiência: (500000/500000) Minha mochila:
| Assunto: Livro: O Mar de Monstros - Curiosidades Qui 03 Fev 2011, 19:17 | |
| - Diferente da capa de O ladrão de raios, a capa de "O mar de monstros" representa uma cena única do livro, mas que representa o enredo da história; as crianças fugindo do ciclope malvado, Polifemo, que tem seu olho retratado na capa e ao fundo o navio A vingança da Rainha Ana, que foi adquirido por Percy e Annabeth no Resort de C.C (Circe)
- Grover toca Y.M.C.A. com suas flautas de bambu.
- Entre O Mar de Monstros e o primeiro livro há diferenças nas traduções: A espada de Luke no livro 1 é traduzida como "Malvada", mas no livro 2 é "Mordecostas", e o apelido Wise Girl usado por Percy e Clarisse para chamarem Annabeth, no livro 1 foi traduzido como "Expertinha"/"Sabidinha", mas no livro 2 já foi pela tradução literal, que é "Garota Experta".
- Quando Annabeth explica a Percy o que é um ninho (uma rede de lojas ligadas à força vital de um monstro, lojas que surgem do nada, se mutiplicando pelo mundo), diz que os filhos de Hermes descobriram como fazer isso na década de 50. Uma alusão a rede de lanchonetes McDonald's, que surgiu, também, na década de 50. Além disso, estima-se que uma nova loja do McDonald's é aberta a cada dez horas. | |
|